not a few

We have not a few ideological sluggards who indulge in empty talk or stereotyped phrases.

我们的思想懒汉不少,讲现话、空话的多.

Even now, there are not a few people who still regard odd quotations from Marxist-Leninist works as a ready made panacea which, once acquired, can easily cure all maladies.

直到现在，还有不少的人，把马克思列宁主义书本上的某些个别字句看作现成的灵丹圣药，似乎只要得了它，就可以不费气力地包医百病。

This concert tour was not a few months in the making but, rather, years as the groundwork and hard work was laid out long before.

这场巡回演出不是几个月的准备和排练所完成的，而是经过多年打出的基础和辛劳才最终展现在大家眼前。

He has not a few friends since he came here.

自从到这里以来,他交了很多朋友.

I'm taking a few clothes and some books, not much else.

我带了几件衣服和一些书，别的就不多了。

He had eradicated abnormal instincts and thus delivered not a few from a hateful bondage.

他根除了反常的禀性,帮不少人卸下了可怕的负担.

Shall not a few perish, that the mass of the people may be saved?

为了使广大人民得救, 难道不应该牺牲少数人 吗 ?

World market, one pretty mess , not a few regions, because ofbe in need of.

全球市场, 一片大混乱, 不少地区, 因为,缺少.

In the heart of not a few consumers, always think that "low carbon" home embarks for certain amount to top price load in the home, the truth is really not so.

在不少消费者的心目中，总以为“低碳”家装就一定等于高价家装，事实并非如此。

I advised her to keep a low profile for the next few days (= not to attract attention) .

我建议她未来几天保持低姿态。

Limited monthly salary that not a few hours a night of gambling.

那每月有限的工资不够一晚几个小时的赌资.

Not a few readers wrote letters of commendation to the magazine.

相当多的读者给杂志社写表扬信.

Not a few people think that all foreign-made article superior to one made in this country.

很多人认为所有的外国产的商品要比本国产的好.

Sure enough, not a few months, Naya gone astray from the formation of Maradona running back, and also brought back a non-Han nationalities riding the horses.

果然，没过几个月，那匹迷途的老马又从塞外跑了回来，并且还带回了一匹胡人骑的骏马。

The old friends in broadcast station were not a few, about 7 or 8.

今天广播台的老朋友还真不少呢, 足足有七八个了.

His willingness to help did not extend beyond making a few phone calls.

他的乐意帮助只不过限于打几个电话罢了。

Not a few of the members were present.

出席的会员相当多.

Why not take a few days off?

为什么不休息几天呢？

Not a few violent scenes were cut from the film before it came to show.

这部影片在放映前剪去了不少暴力镜头.

Not a few students work in the plant near here.

不少学生在这里附近的工厂劳动.

I'vemade this argument, and not a few people would disagree with me.

我提出了此论点，而这会是相当多的人都不同意的。

Not a few of my friends are vegetarian.

我朋友中不少人吃素.

Not a few of them have achieved successes in science and technology and are internationally known.

他们中不少人还在学科学技术上作出成绩,蜚声国际.

I've made this argument, and not a few people would disagree with me

我提出了此论点，而这会是相当多的人都不同意的。

Do not undertake strenuous exercise for a few hours after a meal to allow food to digest.

饭后几个小时不要从事剧烈运动，以便食物能够消化。

Nowadays, with the in-depth study of language, a great number of people begin to pay attention to and to recognize that the scope of degree adverb is gradually expanding, and the adverbs which can act as the complements of degree are not a few.

如今，随着语言研究的深入，越来越多的人开始关注和认识到，程度副词的范围正在逐渐扩大，而能够充任程度补语的副词也不在少数。

Along the front of the house was walking down the alley, not a few minutes, is a familiar and yet unfamiliar river.

沿着家门前的小巷向下走，没几分钟，便是一条熟悉而又陌生的小河。